Hierarchical control architecture regulating competition between model-based and context-dependent model-free reinforcement learning strategies